‘Certificado’ PostalFree – Portugal

Seorang Portugal mengirimi saya email untuk bertukar kartu pos asli, komunikasi kami sangat terbatas. Saya mengiyakan untuk bertukar Ad postcard dengan real postcard. Lagi pula, ini dari negara Portugal, saya belum pernah mendapatkan kartu pos dari negara Portugal sebelumnya.
image

Text: Certificado
A postalfree – postais publicitários certifica que

é um aficcionado, louco, por postais, que não se consegue controlar quando vê um dos nossos expositores e tirar, pelo menos, dez postais de cada vez

Berkat bantuan google translate, begini kira-kira artinya;
“Certificate;
Free postcard – flyer certifies that it is a buff, crazy, for cards that you cant control when you see one of our exhibitors and take at least ten cards at a time”.

Agak bingung juga ya mengartikannya dalam bahasa Indonesia.,hhe..

Tapi terimakasih banyak untuk free postcard menarik dan perangko €0.8 nya😀
Muchas gracias

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s